ANTICNN 从道德高度跌下

ANTICNN 在国人反击CNN虚假报道、对抗西方媒体丑化中国那段时间里，出了不少风头，论坛里人人以斗士自居。从网站一出现起，我就开始关注，特别是几次利用首页直接指出西方虚假报道的时候，确实是大快人心。

然而，斗士中也会有败类：ECOCN举报ANTICNN中一位编译有抄袭行为 ，斗士们在冲击的时候突然听到有人质疑，自然是不顾三七二十一回击 ，在原贴上无法理智争执，ECOCN论坛上也讨论了此事  。

ANTICNN论坛的讨论结果可谓高人一等，“所以AC始终致力于友好团结国内各论坛，真心诚意的对待贵论坛反应的建议和意见，决不参与和自己家国内论坛的纷争，那样只会令广大朋友失望，令一心唱衰AC的外媒开心。”

以政治的手法，模糊地回答了此事。本来是对论坛某个ID的质疑，ANTICNN团队却上升到整个论坛，整个民族的高度，令人惊讶。如果再要求对方正面回应此事，恐怕对方就要质疑我们这些人是不是外媒派来ANTI ANTICNN的了。

做过翻译的人都知道，一句话，译过来的词语，特别是句法，会因译者不同而有非常大的差异。但是两个论坛的几篇文章，却大同小异。ANTICNN却以证据不足，不参与国内论坛的争斗，而忽略此事，恐怕是担心直接指出自己的编译有抄袭行为，而影响声誉吧？

罢，一个不愿意承认错误的人，去指责别人的错误，是一件非常有意思的事。ANTI－CNN，自己却成了CNN。